LEXICON MEDICUM GRAECO LATINUM. Bartholomaei Castelli Messanensis studio, ex Hippocrate et Galeno desumptum.

Testo latino. Cm.16,2x10. Pg.(8), 348, (20). Legatura in mz.pergamena con piatti marmorizzati. Marca calcografica al frontespizio, con una donna che tiene un olivo e una cornucopia. Medico e filosofo del XVI secolo, Bartolomeo Castelli (Messina, ? - 1607) fu a lungo docente nel locale ateneo e pubblicò nel 1597 un fondamentale "Totius artis medicae methodo divisiva compendium et synopsis" che fu usato fino alla metà del XVII secolo come prontuario medico. Il presente "Lexicon" vide la luce nel 1607. "Tuttavia l’opera da cui egli ricavò maggior fama fu un dizionario universale dei termini medici, che egli concepì e realizzò per primo, anche se qualche tentativo in questa direzione era già stato compiuto da vari medici sia della scuola cosiddetta “spagirica”, come G. Johnson, L. Thurneiser, G. Dome, sia di quella “dogmatica”, come G. Gorne e Anuzio Fesio. La terminologia medica era peraltro a quel tempo assai vaga, pur essendosi accresciute molto le cognizioni, per cui non era facile per i medici accordarsi sul significato di una parola. Muovendo da quest’esigenza, il Castelli traccia una storia della medicina dall’antico Egitto, dove sorse come scienza autonoma, alla Grecia dove ricevette i suoi fondamenti con Ippocrate, passando poi tra gli Arabi per tornare in Europa solo cinquecento anni dopo. Si comprende pertanto come il lessico medico abbia subito continue variazioni, accrescendosi continuamente anche per l’apporto degli alchimisti, sulle orme di Paracelso" (in "Dizionario Biografico Treccani"). > Garrison / Morton, 6794, in riferimento all'edizione 1598, "The earlier lexicon of Gorraeus formed the basis of this work, which was reprinted in several editions, the last in 1792". Hirsch, I, 356 per altre edizioni. Pomata / Siraisi, "Historia: Empiricism and Erudition in Early Modern Europe", 421. Codice libreria 148639.