Amor di lontano. Testo originale francese. Versione italiana dell’autrice
Amor di lontano. Testo originale francese. Versione italiana dell’autrice
avec un achat minimum de 100,00€
Mode de Paiement
- PayPal
- Carte bancaire
- Virement bancaire
- Pubblica amministrazione
- Carta del Docente
Détails
- Année
- 1993
- Lieu d'édition
- Torino,
- Auteur
- Risset, Jacqueline
- Éditeurs
- Einaudi,
- Format
- in 8°,
- Edition
- Prima edizione.
- Thème
- Poesia Straniera del '900
- Description
- brossura,
- Premiére Edition
- True
Description
LIBRO Prima edizione. CON AUTOGRAFO. Ottimo esemplare (lievissime bruniture alle carte e lievi fioriture ai piatti). Dedica autografa dell’autrice: «Per Piero Bigongiari, qui est le poète de toutes les langues et de l’Abence [sic], mais lui est Présent Con l’affetto di jacqueline[.] Florence 16 juin 96». Note autografe di Bigongiari: interventi di perfezionamento sulla traduzione dell’autrice stessa, correzione di refusi anche nel testo francese; accompagna il libro un appunto autografo sulla poesia intesa in questi versi. Raccolta di versi. L’autrice, che viveva in Italia ormai da molti anni, traduce le sue stesse poesie in italiano seguendo l’edizione dei propri versi già uscita in Francia («L’amour de loin», Paris, Flammarion, 1988).
