Del tradurre. Dal greco moderno alle altre lingue
Livres anciens et modernes
A. Zimbone
Rubbettino,
2004
Del tradurre. Dal greco moderno alle altre lingue
Livres anciens et modernes
A. Zimbone
Rubbettino,
2004
15,20 €
(Soveria Mannelli,
Italie)
Mode de Paiement
- PayPal
- Carte bancaire
- Virement bancaire
- Pubblica amministrazione
- Carta del Docente
Détails
- Année
- 2004
- ISBN
- 9788849805307
- Pages
- VI-210
- Série
- Varia
- Éditeurs
- Rubbettino
- Edité par
- A. Zimbone
- Thème
- Lingua greca moderna, Letteratura greca moderna, Traduzione e interpretazione, Greco moderno
- Etat de conservation
- Neuf
- Langues
- Italien
- Reliure
- Couverture souple
- Condition
- Neuf
Description
Questo volume raccoglie lezioni e seminari tenuti, per la Cattedra di Lingua e Letteratura Greca Moderna di Catania, da neoellenisti italiani e stranieri sul medesimo argomento: il testo letterario come luogo privilegiato per lo studio dei problemi metafrastici. I contributi abbracciano un ampio spazio cronologico, dal XVIII secolo fino ai nostri giorni. Oggetto di esame sono, così, gli anni dell'illuminismo greco, il lessico popolare e dialettale dei canti popolari greci, ma anche gli scrittori di racconti "veristici" nella Grecia di fine Ottocento, fino alla peculiare organizzazione ritmica del contemporaneo Chimonàs.
