Delle antiche historie favolose.

In-8°; 8, 119 cc. Legatura settecentesca in tutta pergamena dipinta di verde con titolo e filetti in oro al dorso, monogramma M.Z. al dorso, tagli spruzzati (lievi tracce d'uso alle cerniere). Buon esemplare. Pregevole edizione di questo volgarizzamento ripreso dalla giuntina del 1526, considerato il migliore tra gli antichi, della celebre "storia universale" di Diodoro Siculo, storico greco nato ad Agira vicino ad Enna. La prima edizione del testo comparve nella traduzione in latino di Poggio Bracciolini nel 1472 a Bologna; la versione in greco dei soli libri XVI-XX fu stampata nel 1539 da Obsopoeus a Basilea e nel 1559. Estienne produsse a Ginevra i libri I-V e XI-XX, tutti quelli a noi pervenuti.
"In the reign of Augustus, Diodorus of Sicily wrote his Bibliotheca, a universal history of huge dimensions… Although only fragments remain, it is a valuable book because what we have of it preserves so much that we can form some estimate of the knowledge of the ancient Orient possessed by the classical peoples… Diodorus is invaluable for the fullness of his information. He is the chief guide for the history of Sicily before Polybius" (Thompson, History of Historical Writings, I, 103 s.). Paitoni I, p.289. Bongi, I, p. 139. Hoffmann II, p. 69.