Die Reise nach Paris. Novellen [Il viaggio a Parigi: racconti]. Mit einem Nachwort von Nettie Sutro

LIBROEdizione originale.Tela con qualche macchia sul piatto anteriore, dorso scolorito e fessura alla cerniera posteriore; per il resto esemplare fresco, pulito e perfettamente fruibile.Secondo libro di narrativa di Silone. Raccolta di sei racconti composti subito a seguire «Fontamara», in seguito rifiutati dall’autore: Viaggio a Parigi (il racconto eponimo), Simplicio, La volpe (Der Fuchs), Letizia, Don Aristotile. L’occhiello di ciascun racconto è ornato da una xilografia di Clément Moreau (al secolo Carl Meffert), che aveva già creato la copertina del «Fontamara» italiano edito a Parigi, e avrebbe illustrato una seconda edizione tedesca di «Fontamara» pubblicata in questo periodo. Non trova riscontro l’affermazione di Luce D’Eramo secondo cui questi racconti sarebbero stati scritti «per un giornale svizzero»; secondo Falcetto, solo «Simplicio» (noto anche come «Vita e morte di un uomo semplice», dal titolo della versione pubblicata su «Oggi e domani» II,6, giugno 1974) era apparso in versione ridotta sul parigino «Monde» del 16 maggio 1931 (n. IV,154, «On demande un chef.»). La traduzione siccome la postfazione critica, interessante, sono a cura di Nettie Sutro, già traduttrice di «Fontamara». La raccolta è apparsa in versione italiana solo postuma, a cura del Centro studi Ignazio Silone nel 1993.D’Eramo, Ignazio Silone (Roma 2014), pp. 132-136; Falcetto (cur.), Silone: Romanzi e saggi 1927-1944 (I Meridiani), p. 1565-s