Description

2 SS. 4to. In französischer Sprache an den Schriftsteller und Verleger Maurice Delamain über die Erkrankung des Herrn Jacquéot und der Empfehlung, sich im Falle der Dringlichkeit an seinen Vertreter, Dr. Thurel, zu wenden, mit Freude über den verbesserten Gesundheitszustand von Delamains Tochter sowie Bedauern, dass diese nicht vollständig genesen sei: "Je pourrais, à ce moment, donner rendez vous à Monsieur Jacquéot, si son cas est urgent vous pourriez alors vous adresser à mon remplaçant le Dr. Thurel, 60, avenue Raymond Poincaré. Je suis heureux de savoir que l'etat de santé de Mademoiselle Delamain se maintient, tout en regrettant qu'elle n'était pas abordé à une amelioration plus complète [.]" (Chalouze, 29. VII., o. J.). Auf Briefpapier mit gedr. Briefkopf (die Adresse eh. korrigiert). - Therapieanweisungen für eine Patientin zur Einnahme von Tropfen und Tabletten insbesondere bei prämenstruellen Beschwerden: "1. Prendre une semaine sur deux, aux deux repas, trente gouttes d'Ionyl 2. Prendre la semaine suivante, avant les deux repas, un cachet d'Extrait surrénal total Choay 3. En cas d'exageration des troubles, par exemple, à la periode prémenstruelle, prendre le matin et au milieu de l'après-midi un comprimé de Valliol [.]" (120, Avenue Victor Hugo [Paris], 15. V. 1934). Auf Briefpapier mit gepr. Adresse. - Mit kleinen Randläsuren. Der Brief aus Chalouze mit einer Rostspur.