Description

Collezione · Biblioteca dei popoli fondata da Giovanni Pascoli e diretta da Paolo Emilio Pavolini, n° 7. Due volumi in-8° (cm. 19,4x12,9), pp. XLVI, 292; pp. 300. Brossure editoriali con grande emblema allegorico di gusto liberty. Difetti marginali ai piatti, strappo lungo una cerniera, ma dorsi integri e compatti. WHITMAN (West Hills 1819 - Camden 1892), pubblicò "Leaves of Grass" nel 1855 e, lui in vita, ne ebbe 8 successive. GAMBERALE (Agnone IS 1840-1929), autore di opere pedagogiche innovatrici, fautore del "socialismo scolastico" di rapporti informali tra docenti e discenti, ginnastica all'aperto, lanterna magica ecc.; traduttore, studioso di letteratura inglese e tedesca, insegnante e preside. La sua prima traduzione di "Leaves of Grass" era apparsa a Palermo nel 1907 (cfr. Treccani) e in wiki è data come la prima italiana.