Description

Paperback, 363 pages, Size:156 x 234 mm, Language: Spanish. ISBN 9782503594910. Summary Interesado en las haza as de los grandes caudillos de la Antig edad, el aragon s Alfonso de Li n (?1468) tradujo las Historiae Alexandri Magni de Quinto Curcio al castellano a partir de la versi n italiana de Pier Candido Decembrio. El texto se conserva todav a en la Biblioteca Nacional de Espa a, bajo la signatura BNE Mss/7565. Testimonio valioso para el estudio de la traducci n medieval y sus funciones, el c dice recuerda sobre todo la fascinaci n de aquel lectorado por Alejandro Magno, ya conocido en la literatura castellana desde el Libro de Alexandre. En los albores del Renacimiento, el macedonio va a ser un modelo para una nobleza que debe definirse bajo nuevos criterios. El presente volumen ofrece el estudio y la edici n de esta traducci n y desvela los intereses de un noble aragon s por la figura alejandrina. TABLE OF CONTENTS Presentaci n Individuos frente al humanismo: el siglo XV espa ol Alejandro Magno al servicio de la nobleza La Historia de Alejandro Magno de Quinto Curcio en el siglo XV Conclusiones Criterios de edici n Historia de Alejandro Magno Anexos Glosario ndice onom stico Bibliograf a