Il Codice Filippino della Commedia di Dante Alighieri.

Roma, Salerno Editirce, 2001, in-4, legatura editoriale in piena tela, sovraccoperta illustrata a colori, cofanetto illustrato, pp. [480], tutte illustrate a colori. Edizione Nazionale dei Commenti Danteschi, Commenti figurati 1. Edizione integrale in fac-simile nel formato originale del manoscritto CF 2 16 (già 4 20) Codice Filippino della Commedia di Dante Alighieri posseduto dalla Biblioteca Oratoriana dei Girolamini di Napoli, stmapata in 699 copie numerate da 1 a 699 più 55 distinte con numerazione romana (la ns. fa parte di queste: n. XXXV).Il Codice Filippino dal nome della Biblioteca che lo possiede (la Biblioteca Oratoria dei Girolamini è anche detta dei Filippini, da S. Filippo Neri, fondatore dell'ordine) è il più importante codice della tradizione manoscritta meridionale della Commedia. Sulla base dell'analisi paleografica, è possibile ipotizzare che il codice fu confezionato come oggetto di lusso, probabilmente a Napoli, da un copista toscano intorno alla metà del Trecento. Il pregio del manoscritto, oltre che nella sua antichità, nell'eleganza della confezione, è nel fitto corredo di chiose - dovute a più mani e poste in modo disordinato nei margini e nell'interlinea - e nelle 146 miniature, artisticamente pregevoli, che accompagnano il testo e ne offrono una sorta di interpretazione figurativa che è tanto più interessante in quanto è tra le più antiche. L'edizione comprendeva anche due fascicoli, con il testo dantesco del manoscritto e il testo delle chiose interpretative, volumi qui non presenti.