Description

LIBROPrima traduzione italiana.Ottimo esemplare (al piatto anteriore minimi forellini di punti metallici rimossi e lieve iscurimento marginale), all’interno perfetto.«Il presente opuscolo contiene il testo di un documento che il Dipartimento di Stato ha trasmesso il 6 dicembre 1961 al Comitato Interamericano per la Pace, e successivamente ha reso di pubblica ragione il 3 gennaio 1962 a Washintgton [.] Il documento del Dipartimento di Stato, che copre un periodo di un anno dalla conferenza dell’OSA [Organizzazione degli Stati Americani] a San José di Costarica nell’agosto 1960 fino a tutto l’agosto 1961, illustra appunto l’intensificarsi dei legami del regime di Castro con il blocco cino-sovietico e le sue attività sovversive a danno delle altre Repubbliche americane, in contrasto con i principi del sistema interamericano» (dall’introduzione). La «Lito Usis» era lo strumento di stampa dell’United States Information Service in Italia: l’agenzia americana aveva otto sedi nel paese, e ricoprì un ruolo di primo piano, naturalmente nascosto, nella diffusione della cultura americana nella penisola, arrivando a finanziare editori del calibro di Neri Pozza e Bompiani. Allo scoperto pubblicava invece libretti anticomunisti, come quello qui presentato, o divulgativi. Molto raro, solo quattro copie nell’Opac SBN.Marinello, L’editoria e la United States Information Agency, pp. 20-6.

Edizione: prima traduzione italiana.