Description

br. ed. Presentazione. La fantascienza in Cina, Frederick Pohl Prefazione Uno sguardo al passato: introduzione alla fantascienza cinese, WU Dingbo Bibligrafia della fantascienza cinese. Prima parte: Robot e cloni, La morte del primo robot al mondo, TONG Enzheng, (1) Felicit‡ coniugale trale braccia di Morfeo, WEI Yahua, (2) Si raccoglie quel che si Ë seminato, YE Yonglie, (3) Seconda parte: Spie e tecnologie, L'onda misteriosa, WANG Xiaoda, (4) , Raggio della morte su un'isola corallina, TONG Enzheng, (5), Terza parte: Dentro e fuori lo spazio, L'immagine speculare della Terra, ZHENG enguang, (6) Corrosione, YE Yonglie, (7) Amore immenso, JIANG Yunsheng, (8) Autori e Curatori Traduzione: Roberto MARINI "La Cina Ë un gigante addormentato: attenti a quando si sveglier‡". Le parole di Napoleone, ricche di retorica ottocentesca, sono ormai realt‡. Il gigante Ë in piedi e la pi˘ facile delle profezie Ë che il XXI secolo sar‡ il suo tempo. In un volume straordinariamente denso di informazioni e proposte, "Urania" ha deciso di offrire al lettore italiano una prima panoramica del meraviglioso scientifico nell'Estremo Oriente. Otto racconti, otto percorsi narrativi che vanno dalle storie di robot alla fine del mondo, dalle macchine stupefacenti alle trasformazioni dell'uomo nel futuro - il tutto raccontato in una prosa immediata ed essenziale che ricorda quella dei classici della SF dell'Occidente. Un viaggio nell'ignoto sotto gli auspici del grande Frederik Pohl. In appendice La Gaia Scienza Dossier/1 La SF cinese nell'era della globalizzazione, Lavie TIDHAR (su "Foundation: The International Review of Science Fiction", autunno 2003, n. 89) Dossier/2 Fantascienza in Cina: qualche aggiornamento a cura di G. L. Illustrazione di copertina Franco Brambilla - Art. Director Giacomo Callo, Studio Echo 06-2006, Ä 3,60 (Italia) - mensile - a cura di Giuseppe Lippi Note: (1) The Death of the Worldís First Robot (Kexue wenyi, maggio 1982) (2) Conjugal Happiness in the Arms of Morpheus (ìWenrou Zhixiang de mengî, Beijing Wenxue, gennaio 1981, Sequel in Yanhe, maggio-luglio 1982) (3) Reap as You Have Sown (ìZishi qiguoî, Kehuan xiaoshu bao, 19 novembre 1981) (4) The Mysterious Wave (ìShenmi de boî, Sichuan wenxue, aprile 1979) (5) Death Ray on a Coral Island (ìShanhudao shang de siguangî, Renmin wenxue, agosto 1978) (6) The Mirror Image of the Earth (Shanghai wenxue, ottobre 1980) (7) Corrosion (ìFushiî, Renmin wenxue, novembre 1981) (8) Boundless Love (Kexue wenyi, novembre 1987) risorse web