126 pagine / pages. 126 ill. a colori / colour ills.; 33 ill. in bianco e nero / black and white ills. Brossura / Paperback. cm 22 x 28. gr 585. Edizione italiana e inglese / Italian and English edition. Collana: Varia. Commento dell'editore: Vengono presentate in sintesi le linee programmatiche degli interventi di restauro e conservazione previsti per la necropoli Vaticana, l'area cimiteriale paleocristiana che ospita, insieme ad altre, anche la tomba di san Pietro. Le instabili condizioni climatiche e le sempre più numerose visite dei fedeli hanno infatti determinato, negli ultimi anni, un preoccupante degrado delle strutture e delle decorazioni. Ciascuno dei saggi che compongono il volume è dedicato a un particolare aspetto dell'opera di sistemazione, dalle preliminari indagini conoscitive al controllo climatico; dalla documentazione grafica e fotografica alle analisi di laboratorio, fino al progetto di illuminotecnica destinato a valorizzare gli eleganti edifici sepolcrali della necropoli. This volume presents in synthesis the programmatic lines of the interventions of restauration and maintenance provided for the necropolis Vaticana, the early christian cemetery area that entertains, together to others, also the grave of san Pietro. The unstable climatic conditions and the more and more numerous visits of believers have in fact determined, in the last years, a worrisome degrade of the structures and of the decorations. Every of the essays that compose this volume is devoted to a particular aspect of the work of settlement, from the preliminary cognitive investigations to the climatic control; from the graphic and photographic documentation to the analyses of laboratory, up to the project of lighting destined to valorize the elegant sepulchral buildings of the necropolis. Sommario / Contents: 9 La Necropoli Vaticana e la Tomba di San Pietro / The Vatican Necropolis and the Shrine of St Peter, Pietro Zander. IL RESTAURO / THE RESTORATION. Lo stato di conservazione / State of Preservation. 17 Le indagini preliminari al restauro / Preliminary Investigations Prior to Restoration, Antonio Sperandio. 18 La documentazione fotografica / Photographic Documentation, Pietro Zander. 26 La documentazione grafica / Graphic Documentation, Angela Bizzarro. 38 Le analisi di laboratorio / Laboratory Analyses, Nazzareno Gabrielli. 55 L'indagine aerobiotica e fitosociologica / The Aerobiotic and Phytosociological Study, Giovanna Pressi e Silvano Secondin. 66 Il monitoraggio microclimatico e la correzione dei parametri termoigrometrici / Microclimatic Monitoring and the Correction of Thermohygronometric Parameters, Antonio Giuliani. 72 L'intervento di restauro conservativo / The Conservative Restoration Project, Pietro Zander. 78 Stato di conservazione e interventi precedenti / State of Preservation and Previous Operations, Franco Adamo, Giorgio Capriotti, Adele Cecchini, Lorenza D'Alessandro, Sabina Marchi. 80 Interventi di restauro sulle superfici in laterizio / Restoration Work on Brick Surfaces, Franco Adamo, Giorgio Capriotti, Adele Cecchini, Lorenza D'Alessandro, Sabina Marchi. 84 Saggi di pulitura nel Mausoleo O / Trila Cleaning of Mausoleum O, Franco Adamo, Giorgio Capriotti, Adele Cecchini, Lorenza D'Alessandro, Sabina Marchi. 88 Intervento d'urgenza sull'erma del Mausoleo H / Emergency Work on the Herm in Mausoleum H, Franco Adamo, Giorgio Capriotti, Adele Cecchini, Lorenza D'Alessandro, Sabina Marchi. IL PROGETTO DI ILLUMINOTECNICA / THE LIGHTING PROJECT. 95 Illuminazione e interpretazione / Lighting and Interpretation, Corrado Terzi. 111 Il progetto di illuminazione per la Necropoli Vaticana / The Lighting Project for the Vatican Necropolis, Cinzia Ferrara, Pietro Palladino.