Questo sito usa cookie di analytics per raccogliere dati in forma aggregata e cookie di terze parti per migliorare l'esperienza utente.
Leggi l'Informativa Cookie Policy completa.

Livres anciens et modernes

Amaldi, Daniela (a cura di)

Le mu'Allaqat. Alle origini della poesia araba

Marsilio, 1991

19,90 €

Salvalibro Snc

(Foligno, Italie)

Demander plus d'informations

Mode de Paiement

Détails

Année
1991
ISBN
9788831755634
Lieu d'édition
Venezia
Auteur
Amaldi, Daniela (a cura di)
Pages
104
Éditeurs
Marsilio
Format
18.5 cm
Thème
Description
paperback
Etat de conservation
En bonne condition
Langues
Italien
Reliure
Couverture souple
Condition
Ancien

Description

Prima edizione. Letteratura universale Marsilio. "Le sabbie", collana di classici arabi diretta da Sergio Noja - Brossura editoriale con bandelle, 96 pagine; introduzione e traduzione dall'arabo di Daniela Amaldi. Copia eccellente di un volume di difficile reperibilità -- «Presso un popolo ancor più a Oriente, gli Arabi, troviamo splendidi tesori nelle Moallakat (...) poesie composte prima dei tempi di Maometto, scritte con lettere d'oro, appese alla porta del tempio della Mecca». Così si esprimeva Goethe a proposito di questa raccolta, la più famosa, di poesie arabe preislamiche. Sono sette poemi, la cui lunghezza varia da 59 a 105 versi, composti oralmente da sette poeti vissuti fra il VI e il VII secolo e trascritti nell'VIII. Sono i canti delle tribù nomadi e riflettono la vita errabonda del deserto, fra oasi e altopiani, accampamenti e migrazioni a dorso di cammello. Sono canti di amore e di avventura, di attesa e di rimpianto, di encomio e di invettiva. La loro voce varia e affascinante è riuscita a sopravvivere anche alla parola immortale del Corano. In questo volume le Mu'allaqat vengono tradotte in italiano per la prima volta tutte insieme. 
Logo Maremagnum fr