Principìcchiu da Antoine de Saint-Exupéry. Testo calabrese ('U)
Livres anciens et modernes
Lindo Nudo
Rubbettino,
2016
Principìcchiu da Antoine de Saint-Exupéry. Testo calabrese ('U)
Livres anciens et modernes
Lindo Nudo
Rubbettino,
2016
14,25 €
(Soveria Mannelli,
Italie)
Mode de Paiement
- PayPal
- Carte bancaire
- Virement bancaire
- Pubblica amministrazione
- Carta del Docente
Détails
- Année
- 2016
- ISBN
- 9788849849394
- Auteur
- Lindo Nudo
- Pages
- 125
- Éditeurs
- Rubbettino
- Format
- 210×130×10
- Thème
- Narrativa moderna e contemporanea
- Etat de conservation
- Neuf
- Langues
- Italien
- Reliure
- Couverture souple
- Condition
- Neuf
Description
La celebre opera di Saint-Exupéry tradotta in dialetto calabrese da Lindo Nudo. Alla nutrita schiera di piccoli principi vernacolari si aggiunge anche quello calabrese, o più precisamente cosentino-rendese, grazie alla devozione del compilatore di questa traduzione che, prima che traduttore e linguista, è un collezionista di edizioni de Il Piccolo Principe. 'U Principicchiu non è un semplice divertissement letterario di un appassionato principiante ma una traduzione condotta con rigore filologico e con competenza che riesce a rendere giustizia alla bellezza delle immagini e delle espressioni dell'opera originaria.
