Ultime lettere di Jacopo Ortis

In-8° antico (172x115mm), pp. 187, (5), brossura originale azzurra con dorso rinforzato. Ritratto del Foscolo inciso su rame all'antiporta. Una firma ottocentesca. Al risguardo anteriore sono incollati ritagli di pubblicazioni ottocentesche con poesie di vari autori, da Schiller a Prati a Cavallotti. Fioriture. Buona copia in barbe, parzialmente impressa su carta cilestrina. Rarissima edizione spuria contemporanea all'originale, impressa con falso luogo di stampa (il luogo effettivo fu forse Milano); l'edizione manca alle bibliografie foscoliane e non è censita sinora in SBN / ICCU. Si tratta di una delle numerose tirature clandestine che seguirono al romanzo epistolare foscoliano per saturare le richieste del pubblico, dato il rapido smercio dell'edizione originale, e contro le quali il poeta inveì aspramente, dato il danno economico che tale inflazione editoriale gli aveva causato. 'Libro notevolissimo, come voce dell'autore e dei tempi, libro che non è già una semplce imitazione letteraria, ma al contrario, sotto le sembianze di un'imitazione letteraria, una silloge dei pensieri e dei sentimenti del Foscolo stesso nelle prime prove della sua vita: ma che presenta questo mondo di pensieri e di sentimenti in modo troppo prossimo e realistico e spesso con toni stridenti, e perciò anche in forma enfatica ed oratoria', fu il giudizio che dette Benedetto Croce dell'opera bene evidenziandone i pregi ed i limiti, e al contempo sottraendola al cliché per cui si tratterebbe di una supina imitazione del Werther goethiano. Manca alle bibliografie consultate. Cfr. Giovanni Gambarin in Edizione nazionale delle opere di Ugo Foscolo, IV, p. XLVIII (con dettagliate informazioni sulle edizioni spurie del 1802). Acchiappati, I, p. 88, n. 30.