Un Voyage sur le Lac Majeur et description de ses abords. Opuscule offert à Messieurs les Voyageurs sur le bateau à vapeur. Avec d'amples détails sur l'établissement, l'administration et la marche de ce même Bateau. 2e édition corrigée et augmentée traduite par Jules Étiard, et reimprimé aux frais de Mr. Pierre Miani Mécanicien du Bateau à Vapeur

In-8° (225x154mm), pp. (4), 127, brossura originale con titolo entro bordura ornamentale incisa. La medesima bordura inquadra, al piatto di tergo, una vignetta raffigurante un naviglio. Dedicatoria a Gilberto Borromeo Arese. Con 4 tavv. f. t. di cui due ripiegate (carta del lago, all'antiporta, e veduta litografica del Grande Albergo del Battello a Vapore in Magadino) e due semplici raffiguranti il San Carlone di Arona e il battello Verbano. Aloni e fioriture alla brossura, qualche fioritura interna, per il resto bella copia in barbe. Prima edizione in lingua francese (la prima italiana è del 1828), corretta e aumentata dall'autore. Celebre guida del lago con descrizione non solo delle località ma anche della situazione economica e sociale dell'area. In fine, riporta l'orario delle partenze del battello e il costo per viaggiatori e per le merci. Viene anche data una dettagliata descrizione del battello che fu varato nel 1826 e una descrizione del percorso del battello medesimo durante i giorni di nebbia. Il Medoni, nativo di Arona, vi svolgeva la professione di notaio. Motta, Bibliografia Ticinese, p. 58, n. 21. Cat. Hoepli, 250: 'Raro libretto molto importante per la navigazione a vapore sul lago'.