Questo sito usa cookie di analytics per raccogliere dati in forma aggregata e cookie di terze parti per migliorare l'esperienza utente.
Leggi l'Informativa Cookie Policy completa.

Sei in possesso di una Carta del Docente o di un Buono 18App? Scopri come usarli su Maremagnum!

Livres anciens et modernes

Rossebastiano Bart A.

Vocabolari veneto-tedeschi del secolo XV I-III

Edizioni l'Artistica Savigliano, 1983

55,00 €

Libri et Alia Libreria

(Udine, Italie)

Demander plus d'informations

Mode de Paiement

Détails

Année
1983
Auteur
Rossebastiano Bart A.
Éditeurs
Edizioni l'Artistica Savigliano
Format
24x17cm
Thème
Locale Veneto

Description

PRIMA EDIZIONE in tre volumi  I "Vocabolari veneto-tedeschi del secolo XV" sono una raccolta in tre volumi di glossari bilingui veneto-tedeschi del XV secolo, curata da Rossebastiano Bart e pubblicata da L'Artistica nel 1983. Questi volumi documentano l'incontro tra le due lingue, avvenuto in parte al Fondaco dei Tedeschi a Venezia, e includono un manuale di conversazione simile ai moderni vocabolari per turisti. Il primo volume è introduttivo sui metodi utilizzati per la successiva trascrizione linguistica: I codici dei vocabolari italiano-tedeschi, La materia, La struttura; Esame della tradizione. Il gruppo A, La lingua, Criteri d'edizione, Apparato critico; il secondo e il terzo volume si compongono di  vocabolari e manuali di conversazione bilingui veneto-tedeschi risalenti al XV secolo. In brossura con cofanetto di cartone. Pp. LXXIX+609 e 889. Ottime condizioni.
Logo Maremagnum fr