Il marinaio
Il marinaio | Livres anciens et modernes | Fernando Pessoa, Antonio Tabucchi
Il marinaio
Il marinaio | Livres anciens et modernes | Fernando Pessoa, Antonio Tabucchi
Mode de Paiement
- PayPal
- Carte bancaire
- Virement bancaire
- Pubblica amministrazione
- Carta del Docente
Détails
- Année
- 1988
- ISBN
- 9788806113933
- Lieu d'édition
- Torino
- Auteur
- Fernando Pessoa
- Pages
- 65
- Volume
- 1
- Série
- Scrittori tradotti da scrittori
- Éditeurs
- Einaudi
- Format
- In-8°
- Thème
- Letteratura
- Traducteur
- Antonio Tabucchi
- Jaquette
- False
- Etat de conservation
- En bonne condition
- Langues
- Italien
- Reliure
- Couverture souple
- Dédicacée
- False
- Condition
- Ancien
- Premiére Edition
- False
Description
Il marinaio è un dramma statico scritto da Fernando Pessoa nel 1913, tradotto in italiano da Antonio Tabucchi. Ambientato in una stanza circolare, il dramma presenta tre fanciulle vestite di bianco che vegliano una loro coetanea appena morta. Le protagoniste, prive di identità e memoria, sono destinate a vivere una sola notte e, per sentirsi reali, si raccontano a vicenda i loro sogni, inventandosi una vita possibile. La traduzione di Tabucchi cerca di rendere l'uso particolare dei modi verbali impiegato da Pessoa nella lingua portoghese. // Sovraccoperta sporca, per il resto ottimo