Description

Volantino in-4° (29x23 cm.), pp. 4 n.n. Al manifesto seguono 'Sorprese teatrali' di Francesco Cangiullo («L'Ora precisa»; «Consiglio di leva»); F.T. Marinetti («Giardini pubblici» in collaborazione con Francesco Cangiullo; «Musica da toilette» in collaborazione con Giani Calderone; «Declamazione di lirica guerresca con tango». Seguono 'Sintesi teatrali' di F.T. Marinetti («Vengono»; «Simultaneità»; «Il contratto»); ed Emilio Settimelli («Passatismo»). Prima edizione, versione italiana e completa. l manifesto viene pubblicato per la prima volta dalla Direzione del Movimento Futurista con data di redazione '11 ottobre 1921' in IL FUTURISMO Rivista Sintetica Bimensile, n. 1, Milano, 11 gennaio 1922. La corrispondente versione francese viene pubblicata in LE FUTURISME REVUE SYNTHETIQUE in due tirature identiche nel testo ma diverse nella grafica dell'intestazione, nel sottotitolo e nel numero indicato (una compare con il n. 1, sottotitolo Revue Synthétique Bimensuelle; l'altra col n. 2, sottotitolo Revue Synthétique Illustrée). Rispetto all'edizione italiana, nella versione francese mancano due testi: «L'ora precisa» di Francesco Cangiullo e «Passatismo» di Emilio Settimelli. Una versione tedesca viene pubblicata successivamente col titolo «Das Theater der Uberraschung», in DER FUTURISMUS, n. 2/3, Berlino, giugno/luglio 1922.