Description

Stato di conservazione: OTTIMO, solo un po' ingiallito. I edizione. Collana La scala. Traduzione di Alessandra Cremonese Cambieri.
Quattro generazioni di donne si susseguono in questo romanzo dal taglio quasi epico e apparentemente "al femminile". Un famiglia polacca fugge dalla propria terra invasa, e ha inizio così il duro processo d'inserimento in un'America "amara" che annulla ogni individualismo, recide ogni radice. È la donna, naturalmente, a pagare il prezzo più alto di questo processo. La nascita di un figlio - una figlia - pone fine, dolorosamente e puntualmente, a ogni aspirazione creativa, a ogni sogno. L'esperienza della maternità è descritta, forse per la prima volta da una donna, come tragicamente negativa, quasi una condanna a morte [.] Malgrado tutto, però, tra madre e figlia s'instaura un rapporto d'amore complesso e irrisolto, conflittuale eppure totalizzante, conquistato giorno per giorno, che costituisce il vero fulcro del romanzo.
(dal risvolto di copertina)