Description

Ein gutes und sauberes Exemplar. - Bei allen V�lkern Europas war die �ersetzung der Heiligen Schrift ein hochrangiger literarischer und kultureller Akt ihrer Geschichte. Dies galt sp�r auch f�r die Nationalit�n aller anderen Erdteile. In der Slowakei d�rfen wir uns mit Recht dessen r�hmen, dass die Slavenapostel Kyrill (Konstantin) und Methodius bereits nach dem Jahre 863 die gesamte Bibel ins Altkirchenslavische �bersetzten. Als das Christentum, das sie in die hiesige Region, in das M�erreich und das F�rstentum Nitra brachten, sich bis Bulgarien sowie in Kiew und Russland ausbreitete, stellte diese altkirchenslavische Bibel dort vor allem eine Bereicherung als Wort Gottes dar, doch wurde sie in diesen L�ern auch zu einer Quelle literarischer Bl�tezeiten. In der Folge benutzen diese V�lker die altkirchenslavische �ersetzung �ber Jahrhunderte im Gottesdienst; dies war auch in der Slowakei der Fall, wo Gl�ige des byzantinischen Ritus sie bis heute in der Liturgie verwenden. ISBN 3506716751

Lingue: sk