Description

Mlingustica
«In ogni parte del mondo più forte che mai si fa sentire il bisogno di superare ogni barriera linguistica e culturale per raggiungere una comprensione globale. Fondamentale si fa dunque il ruolo della traduzione. Non sorprende affatto che essa abbia attirato l'attenzione di studiosi impegnati in campi diversi e che questi a loro volta abbiano contribuito offrendo nuove intuizioni e prospettive a questa disciplina». In una serie di contributi esemplari per chiarezza e sistematicità, quest'opera offre al lettore una riflessione innovativa sulla traduzione come complesso articolato di discipline diverse - dalla linguistica alla letteratura comparata, dalla semiotica alla filosofia -, che ha ripercussioni profonde sulla comunicazione umana in ogni settore della vita di ogni giorno. (dalla quarta di copertina). 
Tradurre. Un approccio multidisciplinare, Utet Libreria, 1997, prima edizione. A cura di Margherita Ulrych.
In ottime condizioni. 376 pp. Ottimo (Fine) Prima edizione [Mlin]