Liban provisoire

Testo di Michel Luxembourg. Fotografie in bianco e nero di cui alcune a piena pagina, di Fouad Elkoury . 4to (cm 28,5x25). pp. 136. . Ottimo (Fine). . Prima edizione (First Edition). . Vieux patriciens buvant le thè dans des intérieurs luxesement délabrés, gamins maigres dns les gravats des rues, stores métalliques trouès, perspectives désaxées sur des monceaux de ruines informes, chiens errants sous les nuages: le Liban de Fouad Elkoury n'est pas un lieu de villégiature aimable. Pas de complaisance, pas de pittoresque, pas d'anecdote, pas d'exotisme. Nulle démostration de violence, et pourtant la violence est partout présente, non pas montrée, mais suggérée par l'extraordinaire tension des images.Vecchi ricchi che bevono il tè in interni lussureggianti e fatiscenti, bambini scheletrici nelle strade ridotte in macerie, persiane di metallo completamente bucherellate, prospettive squilibrate su cumuli di rovine informi, cani randagi sotto le nuvole: il Libano di Fouad Elkoury non è un luogo di villeggiatura. Nessun compiacimento, nessun pittoresco, nessun aneddoto, nessun esotismo. Nessuna dimostrazione di violenza, eppure la violenza è presente ovunque, non mostrata, ma suggerita dalla straordinaria tensione delle immagini.