ANACREONTE TRADOTTO IN VERSI ITALIANI DA VARJ. Con la giunta del Testo Greco, e della Versione Latina di Giusuè Barnes.

Cm.22,1x16. Pg.(6), 208. Buona legatura coeva in piena pelle rigida. Tassello con titoli e fregi impressi in oro al dorso. Fogli di guardia marmorizzati e tagli spruzzati. Ritratto dell'Autore inciso all'antiporta. All'inizio di ogni parte vignetta calcografica incisa.Il volume comprende: "Anacreontis Teii Odae. In Lyram", con testo a fronte greco - latino nella versione del Barnes; "Anacreonte poeta greco tradotto in verso toscano da Bartolommeo Corsini"; "Le poesie d'Anacreonte tradotte in verso toscano dall'Abate Regnier des marais gentiluomo franzese"; "Anacreonte tradotto dal testo greco da Alessandro Marchetti e da lui dedicato all'Altezza Reale di Ferdinando Principe di Toscana"; "Anacreonte tradotto dall'originale greco in rima toscana da Anton Maria Salvini, Lettore di Lettere Greche nello Studio Fiorentino e Accademico della Crusca"; "Anacreonte tradotto dall'originale greco in verso sciolto da Anton Maria Salvini, Lettore di Lettere Greche nello Studio Fiorentino", seconda traduzione; "Le Ode di Anacreonte nuovamente da varj illustri poeti anonimi nell'Italiana favella tradotte"; "Composizioni anacreontiche di varj" (Claudio Tolomei, Benedetto Guidi, Flaminio Raio di Prato, Giuliano Goselini). Buon esemplare. Brunet, I, 256, "Édition recherchée parce qu'elle réunit six traduction différentes d'Anacréon, plusieurs desquelles ont été aussi impr. séparément". Gamba, 2124, "Edizione molto pregevole". Codice libreria 142835.