Commentarii in Sophoniam, Naum, Iohel

Hardback, 355 pages, Size:155 x 245 mm, Illustrations:3 tables b/w., Language(s):Latin, French. ISBN 9782503609577. Summary Apr s Agg e, Abdias et Malachie, nous donnons ici la premi re dition critique des commentaires de J r me sur Sophonie, Naum et Jo l. Ceux de Sophonie et Naum ont t publi s parmi les premiers en 393, comme celui d'Agg e. Le commentaire sur Jo l appartient, comme celui de Malachie, la troizi me et derni re vague des commentaires sur les Douze, qui date de 406. Il n'a pas t possible d'inclure ici, comme dans le pr c dent volume, un repr sentant de la deuxi me vague, car elle ne comporte, en plus du commentaire d'Abdias, que celui de Jonas, d j dit critiquement dans la collection des Sources chr tiennes. Il est clair que les commentaires de Sophonie et d'Agg e, qui sont contemporains et qui se suivent imm diatement dans la Vulgate, ont d tre associ s tr s t t, s'ils n'ont pas t transmis ensemble d s le d part. La tradition du commentaire de Naum se rapproche davantage de celles d'Abdias et de Malachie, avec laquelle elle a beaucoup de t moins en commun. Celle de Jo l est tr s diff rente des autres; elle se ram ne, en fin de compte, au classique stemma bifide auquel on aboutit souvent en critique textuelle. On voit ici d j progressivement s'assembler le puzzle de la transmission s par e ou par petits ensembles des douze commentaires, avant qu'ils ne soient r unis dans des pandectes partir de l' poque carolingienne. Et on voit aussi se profiler partout l'arri re-plan la grande ombre d'Orig ne, dont les vingt-cinq livres de commentaires sur les Douze proph tes sont, h las, irr m diablement perdus. TABLE OF CONTENTS Avant-propos Sigles et abr viations Note pr liminaire: J r me t moin du texte biblique EXPLANATIONES IN SOPHONIAM PROPHETAM Introduction Stemma codicum Conspectus siglorum Incipit in Sophoniam EXPLANATIONES IN NAUM PROPHETAM Introduction Stemma codicum onspectus siglorum Incipit in Naum EXPLANATIONES IN IOHEL PROPHETAM Introduction Stemma codicum Conspectus siglorum Incipit in Iohel TABLE DES CITATIONS SCRIPTURAIRES