Descrizione

Exemplar aus dem Vorbesitz des Germanisten Michael Berger, Tr�r des Josef-M�hlberger-Preises 1999 und Dozent f�r die Literatur zum Prager Kreis. - Buch mit literarisch interessanten Beilagen: Korrespondenz zwischen Herausgeber und Michael Berger. Briefe an Berger vom Herausgeber Jiri Hol� mit der Bitte das Nachwort des vorliegenden Buches zu schreiben. Ausgedruckte deutsche (33 S.) und tschechische (20 S.) Version des Nachwortes mit handschriftlichen Anmerkungen. Korrespondenz mit der �ersetzerin Veronika Dudkov�it einigen Anmerkungen zur �ersetzung. Insgesamt beiliegend zum Buch: Zwei Briefe von Hol� an Berger, eine Karte von Dudkov�nd ca. 50 Seiten Text. / Kopie z dr�j�� vlastnictv�ermanisty Michaela Bergera, laure� Ceny Josefa M�hlbergera 1999 a lektora literatury Pra�sk� kruhu. - Kniha s liter�evedn�mi pr�hami: korespondence editora s Michaelem Bergerem. Dopisy redaktora Jir� Hol� Bergerovi, v nich� ho �� o naps� doslovu k t� knize. Ti�ten�emeck�33 s.) a cesk�20 s.) verze doslovu s rukopisn�mi pozn�ami. Korespondence s prekladatelkou Veronikou Dudkovou s pozn�ami k prekladu. Celkem ke knize prilo�eno: dva dopisy Hol� Bergerovi, pohlednice od Dudkov� cca 50 stran textu. - Einband mit Gebrauchs- und Lesespuren, innen sauber und ohne Anstreichungen / Vazba se stopami pou��n� cten�uvnitr cist� bez pozn�k. - Obsah Z�ady v devaten��stolet� Rakousku Berl�Krajiny a mesta I Delnict��� Praha Zeny Krajiny a mesta II Doslov. Biografick� slovn�cesk�ch Nemcu (August Sauer) Dodatecn�apitola k dejin�nemeck�iteratury v Cech� aneb Pozdn��at Josefa M�hlbergera (Michael Berger) Bio-bibliografick�ozn�a o autorovi Bibliografie kni�ne vydan�ch prekladu nemecky p�c� autoru z cesk�ch zem�iografick� bibliografick�rameny. Edicn�ozn�a k cesk� vyd� Jmenn� rejstr�M�n�ejstr� ISBN 8086971112

Lingue: cs