Descrizione

XVIII. 2 feuillets. (1 feuillet blanc). 477 pages. 1 feuillet. Demi maroquin havane, dos lisse orné, pièce de titre en maroquin rouge (reliure du temps). Edition Originale, publiée à Barcelone, de ce dictionnaire des barbarismes de la langue catalane, par le poète et écrivain barcelonais Antoni Careta i Vidal (1834-1924). Figure majeure de la "Renaixença", mouvement culturel centré autour de renouveau de la culture et de la langue des pays catalans, Careta i Vidal collabora a de nombreuses publications célèbres, dont les revues littéraires "Calendari Català" et "Lo Gay Saber". Dernier ouvrage publié par son auteur, ce dictionnaire s'inscrit dans une démarche de normalisation grammaticale et orthographique de la langue catalane, processus parachevé avec la publication des travaux du linguiste Pompeu Fabra. Brunissure générale du papier, mais bon exemplaire dans sa reliure du temps.