Journal du voyage de Michel de Montaigne en Italie, par la Suisse & l'Allemagne en 1580 & 1581, avec des notes par m. De Querlon.

Due voll. in-8°; ritratto all'antiporta, 4 cc., CVIII, 324 pp. - 2 cc., 601 (i.e. 603) pp., 4 cc. Legatura del '900 in mezzo marocchino rosso, angoli in pergamena, titolo e fregi in oro eseguiti con elegante maestria al dorso, tagli spruzzati, carte di guardia marmorizzate. Lieve sottile gora al margine esterno bianco delle prime 2 cc. del vol. 2. Buon esemplare. Nello stesso anno (1774) sullo slancio del ritrovamento del manoscritto originale in italiano per merito dell'Abate Prunis, uscirono tre edizioni del Journal. Ad esclusione di quella in tre volumi che è sicuramente seguente, non si ha certezza se la prima edizione sia questa o quella in-4°. E' interessante nella prefazione leggere le vicende legate alle difficoltà di traduzione ed editoriali che fanno supporre essere questa la prima.
L'itinerario e i soggiorni di Montaigne toccano molte città e paesi dell'Italia settentrionale e centrale fino a Roma. Come varca i confini dell'Italia, Montaigne scrive la sua relazione in italiano che qui viene riportata fedelmente con la traduzione in francese a fronte del Prunis. Brunet 1841. Fiammetta Olschki 460.