L'IDEA

In questo romanzo di Kazimierz Brandys, L'idea (1974), reperti eterogenei, come brani di recensioni teatrali, biografie di personaggi storici, citazioni e reinvenzioni di testi letterari e filosofici, si incastrano in un sapiente collage che non mostra affatto i segni dell'assemblaggio. Anzi, dopo aver apprezzato la capacità mimetica del narratore che di volta in volta si trasforma in critico teatrale, letterato, storiografo, il lettore rimane avvinto dalle vicende intricate e inquietanti del protagonista, un intellettuale polacco emigrato negli Usa che insegna storia della letteratura all'università. Kruzoe, questo è il suo nome, è autore di un dramma incentrato sulla figura di Enrico III di Valois che, prima di diventare re di Francia, era stato re di Polonia, per poi morire assassinato per mano di Jacques Clément durante le guerre di religione fra cattolici e protestanti che insanguinarono la Francia nel XVI secolo. Inseguito da misteriose voci e presenze, in cui sembrano rivivere i personaggi dell'Enrico III, Kruzoe si trova amaramente a riflettere sull'inutilità della storia, che non può dare né certezze né ammaestramenti: essa non è neppure maestra di vita, dato che la sua qualità più importante, tanto elogiata dai nostri antenati, e cioè il fatto che essa si ripete, non ha alcun valore pratico a causa dell'impossibilità di trasmettere le esperienze.

Kazimierz Brandys è nato nel 1916 a Lódz, in Polonia, da genitori ebrei. Ha compiuto studi di giurisprudenza nell'Università di Varsavia e ha preso parte alla lotta contro l'occupazione nazista. Nel dopoguerra ha cominciato a occuparsi di letteratura partecipando attivamente alla vita politica del suo paese. Nella fase del disgelo seguita alla morte di Stalin ha svolto un ruolo molto importante e ha poi seguito costantemente le battaglie democratiche della Polonia. Questo suo impegno gli è costato persecuzioni da parte del potere, che ha ostacolato la pubblicazione delle sue opere. Dal 1981 vive e opera a Parigi. Della sua produzione letteraria ricordiamo: La difesa del Grenada 1956, La madre dei re 1957, Lettere alla signora Z. 1958, Variazioni postali 1972, L'idea, Rondò 1977. Una parte del diario che Brandys va scrivendo negli ultimi anni, il volume che copre il periodo 1979-81, è stato tradotto e pubblicato in Italia con il titolo Mesi 1983.

Descrizione bibliografica
Titolo: L'idea
Titolo originale: Pomysl
Autore: Kazimierz Brandys
Cura e traduzione di: Vilma Costantini
Editore: Pordenone: Edizioni Studio Tesi, Ottobre 1993
Lunghezza: 154 pagine; 22 cm
ISBN: 8876924086, 9788876924088
Collana: Volume 2 di Biblioteca contemporanea
Soggetti: Narrativa contemporanea Romanzi Letteratura polacca Polonia Racconti Libri rari fuori catalogo Collezionismo Lettura Censura Anni Cinquanta Intellettuali polacchi Primavera Varsavia Rivolta Studenti Europa orientale Comunismo Tabù Paesi Est Antisovietismo Oppositori Opposizione Critica Sistema Libertà di pensiero Creazione artistica Politica Ribelli Sindacati liberi KOR Komitet obrony robotników Comitato di difesa degli operai Solidarnosc Fermento culturale Anni Settanta Anni Sessanta Guerra Fredda Unione Sovietica Russia Avanguardia How to Be Loved Jak byc kochana Samson Polonistica Opere Prosa Saggistica Realismo socialista Personaggi Sconfitti Storia Contraddizioni Dissenso Esilio Crisi Novecento Romanzo realista Modernità Diario in pubblico Miesiace Dostoevskij Lunghi Brevi Fiction Saggio Frammenti sparsi Epistolario Listy do Pani Wariac je pocztowe Forma epistolare Lettera Rondò Intervista Nierzeczywistosc Aksak Banque de France Bielunski Breslavia Cane Cavalieri di Malta Conversazione Cornamusa Cortile Crédit Lyonnais E.T.A. HOFFMANN Enrico di Valois III Gibbone Giorno nella notte ITALO SVEVO Jacques Clément Krepno Kruzoe Lezione MIROSLAV KRLEŽA Parigi Piltz Humaniecki Registratore Ricevitore Cavaillès Scherzo Scimmie Silenzio Soudray Telefono testa trattato De Turbigo Vincennes Vodka Krusciov Confessione Inquisizione Giallo Mistero Suspense Danzica Rivolta Józef Pilsudski Adam Michnik Stefan Zeromski Belvedere Palace Solidarietà Piazza della Vittoria Esercito Ebrei Marszalkowska Mistificazione Contemporary fiction Novels Polish literature Poland Stories Rare books out of print Collecting Reading Censorship Fifties Polish intellectuals Warsaw Spring Uprising Students Eastern Europe Communism Taboo Eastern countries Anti-Sovietism Opponents Critical Opposition System Freedom of thought Artistic creation Politics Rebels Trade unions Workers Cultural ferment Seventies Sixties Cold War Soviet Union Polish avant-garde Works Prose Essays Socialist realism Defeated characters History Contradictions Dissent Exile Crisis Twentieth century Realist novel Modernity Public diary Long Short Scattered fragments Letters Interview Confession Inquisition Debate Mystery Suspense Danzig Uprising Solidarity Victory Army Jews Mystification Romanzi storici