La letteratura francescana. Testo latino a fronte vol. I - Francesco e Chiara d'Assisi , vol. II - Le vite antiche di San Francesco , 2 Volumi

2 volumi, ril.,ed. sovracoperta CXCVI, 529 pp. LX-615pp. .i due volumi della "Letteratura francescana" curata da Claudio Leonardi, gi‡ docente all'Universit‡ di Firenze e direttore di due riviste di studi di medievalistica. Volume 1: I. La conversione e il formarsi della Regola: Preghiera davanti al crocifisso; Forma di vita per santa Chiara; Regola senza bolla; Regola per gli eremi; Esortazione a lodare Dio; Lettera ai chierici; Lettera ai custodi I; Lettera ai custodi II; Lettera ai capi del popolo; II. La pienezza spirituale e la struttura dell'Ordine: Lettera a un ministro; Ammonizioni; Saluto alla santa vergine Maria; Saluto delle virt˘; Regola bollata; Commento al "Padre nostro"; Lodi da recitare a tutte le ore dell'Ufficio divino; Ufficio della passione del Signore; Lettera ai fedeli; III. La morte e la conferma della Regola: Lettera a sant'Antonio; Lettera a frate Leone; Lettera inviata a tutto l'Ordine assieme alla preghiera "Onnipotente, eterno Dio"; Lodi dell'altissimo Dio; Benedizione a frate Leone; Cantico di frate sole; Lauda "Audite, poverelle"; Testamento; Ultima volont‡ inviata a santa Chiara. Testimoni coevi: Giacomo da Vitry: Dalla Lettera I; Dalla Lettera VI; Dalla "Storia occidentale"; Elia da Cortona: Lettera enciclica sul transito di san Francesco; Papa Gregorio IX: Bolla di canonizzazione "Mira circa nos"; Ruggero di Wendower: Dai "Flores historiarum"; Chiara d'Assisi: Lettera I a sant'Agnese di Praga; Lettera II a sant'Agnese di Praga; Lettera III a sant'Agnese di Praga; Lettera IV a sant'Agnese di Praga; Forma di vita dell'Ordine delle Sorelle povere (Regola); Testamento. Il volume 2 i testi pi˘ antichi che ripercorrono la vita di San Francesco: la "Vita" di Tommaso da Celano, Giuliano da Spira, l'Anonimo Perugino, la Lettera dei tre compagni, la Compilazione di Assisi, la Compilazione fiorentina, lo Specchio minore di perfezione.