Le Reve Chinois et Ses Doubles. Aspects Del La LittÈrature De Sceince Fiction Dans Le Monde Sinophone. Varia: Le Futur De La Chine et Sono Avenir. Monde Chinois 51/52

8vo, nr. ed. pp.150. RÈsumÈ Emmanuel Dubois de Prisque, Jean-Yves Heurtebise …ditorial Chine et Science-Fiction : de la Nouvelle Chine ‡ la nouvelle vague Dossier : Le ´ rÍve chinois ª et ses doubles Aspects de la littÈrature de science-fiction dans le monde sinophone GwennaÎl Gaffric Histoire et enjeux de la science-fiction sinophone Lorenzo Andolfatto Discourses of Science-Fictional Futuribility in Late Qing Fiction Nathaniel Isaacson Science as Institutional Formation in The New Era and Journey to Utopia GwennaÎl Gaffric Histoire de la traduction de 1984 de George Orwell dans le monde sinophone Frederike Schneider-Viels‰cker An Ideal Chinese Society? Future China From the Perspective of Female Science Fiction Writer Hao Jingfang GwennaÎl Gaffric Entretien avec Hao Jingfang Han Song, Traduit du chinois par LoÔc Aloisio ContrÙle de sÈcuritÈ LoÔc Aloisio Han Song : pour un retour sur Terre de la science-fiction Song Mingwei, Traduit du chinois par GwennaÎl Gaffric Les romans de science-fiction de Liu Cixin Traducteur GwennaÎl Gaffric Extrait de La ForÍt sombre, Liu Cixin Coraline Jortay Aux frontiËres de l'identitÈ : pronoms, classificateurs et focalisation narrative dans Membrane de Chi Ta-wei Jean-Yves Heurtebise La Science-Fiction en Chine : une Èvidence politique ? Paul-Antoine Miquel De Solaris ‡ GaÔa et retour Varia Emmanuel Dubois de Prisque Le futur de la Chine et son avenir