Descrizione

Edizione successiva.Eccellente esemplare in barbe; alcune carte uniformemente brunite; restauro specialistico all’angolo inferiore di p. 169-170 del IV volume.Esemplare composto dalle quattro parti complete, legate insieme in un unico volume, ciascuna con proprio frontespizio, autonoma numerazione e struttura tipografica indipendente. La compresenza delle quattro sezioni, pur editorialmente distinte, restituisce la configurazione sostanzialmente integrale della raccolta nella sua veste padovana di metà Seicento. L’edizione del 1659, accresciuta di «molte additioni», si colloca nella fase matura della fortuna tipografica delle rime pavane di Giovanni Battista Maganza (Magagnò), con i componimenti attribuiti a Marco Thiene (Menon) e Agostino Rava (Begotto). La stampa padovana di Giovanni Battista Brigna consolida la tradizione editoriale di questo filone rusticale, che aveva conosciuto precedenti cinquecenteschi e continue ristampe. Particolarmente significativa, anche sul piano della storia della ricezione, è l’inclusione del primo canto dell’Orlando Furioso di Ludovico Ariosto, «nuovamente tradotto» in lingua rustica: operazione parodica e insieme metaletteraria, che certifica la piena consapevolezza del modello alto e ne attua un abbassamento programmatico.G. Vedova, Biografia degli scrittori padovani, Padova 1832, I, 544-550

Edizione: edizione successiva.