RIVOGLIO I MIEI GIORNI

Leggere i racconti di Deborah Eisenberg è come fare un viaggio a New York, dentro l'arguzia, l'ironia, la scontrosità, la balordaggine, il sentimentalismo, la craziness di una certa America di oggi. In un elegante appartamento dell'East Side o in uno spogliatoio all'YMCA, in un baretto di ragazzi o in un ristorante italiano, si muovono personaggi sempre vivi, spesso divertenti, spesso disperati, immersi nella complessità di emozioni e di imprevisti della vita moderna. Soprattutto personaggi femminili: abbandonate dal marito, o in vacanza con un uomo, o da sole per riprendere energie dopo un dolore, oppure, più semplicemente, alle prese con il non meno vertiginoso problema di smettere di fumare, le protagoniste di questo libro sono diverse per età e posizione, ma simili nel carattere. Sempre un po' sole, un po' insoddisfatte di uomini cronicamente incapaci di capire il momento giusto in cui dire una parola, in cui cogliere un'occasione; intelligenti, affermate, prese in un valzer mondano aggrovigliato e chic, sono pronte a lasciarsi irretire da un mieloso serial tv, e a volte scoprono stupite di provare sentimenti profondi per un caro vecchio amico. Si tengono in disparte, come se si sentissero fuori posto; votate a un'estrema e spesso comica passività, sognano, o forse hanno paura, di essere invisibili, come la Charlotte di Relitti, che scappa sbalordita di aver suscitato interesse in un giovane sconosciuto con cui è uscita per sbaglio. O come la protagonista di Operazioni in valuta estera, che abbandona tutto per rispondere al richiamo di un antico amore e ritrovarsi poi piantata in asso. Che sia l'intimità la valuta estera in cui le donne di Deborah Eisenberg cercano, senza troppo successo, di effettuare i loro scambi? In uno dei racconti più teneri del libro, la quindicenne Laurel prova per la prima volta lo shock dell'intimità con un ragazzo che ha quasi il doppio dei suoi anni. Dopo, però, si accorge di essere diventata più saggia, e si sorprende a porsi nuove domande sulla sua vita. All'esordio, Deborah Eisenberg mostra una personalità e un talento fuori del come una costruzione unitaria. Invece sa benissimo dove vuole arrivare, e quando ci arriva è come un'illuminazione: Trovo infinitamente interessante capire come a ciascuno avvenga di trovarsi a vivere la sua vita quello strano insieme di circostanze che è la vita di ognuno di noi.

Deborah Eisenberg è nata a Winnetka, nell'Illinois. Vive a New York, dove ha fatto la cameriera prima di arrivare a quarant'anni, d'improvviso e quasi per caso, al successo come scrittrice. Dopo aver esordito con un monologo teatrale, ha scritto una commedia, Pastorale, che ha debuttato nel 1982. Rivoglio i miei giorni (Transactions in a Foreign Currency) è uscito nel 1986.

Descrizione bibliografica
Titolo: Rivoglio i miei giorni
Titolo originale: Transactions in a Foreign Currency
Autore: Deborah Eisenberg
Traduzione di: Patrizia Bonomi
Editore: Milano: Serra e Riva Editori, Marzo 1987
Lunghezza: 245 pagine; 23 cm
Soggetti: Successi casi editoriali, Letteratura americana contemporanea, Narrativa di genere, Romanzi, Bestsellers, Racconti, Collezionismo, Libri Vintage fuori catalogo da collezione, Anni Ottanta, Donne, Scrittrici americane, Esordio, Incipit, Sette storie, Premio PEN/Faulkner, Lasciali parlare, Let Them All Talk, Steven Soderbergh, XX secolo, Da collezione, Lettura, Amore, Viaggio, Formazione, Vita americana, The New Yorker, Ragazzi, Giovani, Twilight of the Superheroes, Il crepuscolo dei supereroi, The Collected Stories, Ben Marcus, Wallace Shawn, Recensioni positive, Successful publishing cases, Contemporary American literature, Genre fiction, Novels, Seven Short stories, Collectibles, Out of print collectible books, The Eighties, Women, American writers, Debut, Award, 20th century, Collecting, Reading, Love, Traveling, Journey, Voyage, Education, American life, Boys, Young people, Positive reviews