Translation and Westernisation in Turkey from the 1840s to the 1980s.
Libri antichi e moderni
Özlem Berk.
Ege Yayinlari,
2004
Translation and Westernisation in Turkey from the 1840s to the 1980s.
Libri antichi e moderni
Özlem Berk.
Ege Yayinlari,
2004
22,00 €
(Istanbul,
Turchia)
Metodi di Pagamento
- PayPal
- Carta di Credito
- Bonifico Bancario
- Pubblica amministrazione
- Carta del Docente
Dettagli
- Anno di pubblicazione
- 2004
- ISBN
- 9799758070953
- Luogo di stampa
- Istanbul
- Autore
- Özlem Berk.
- Pagine
- 0
- Editori
- Ege Yayinlari
- Formato
- 8vo - over 7¾ - 9¾" tall
- Soggetto
- Ottomanica
- Descrizione
- Soft cover
- Stato di conservazione
- Nuovo
- Lingue
- Inglese
- Legatura
- Brossura
Descrizione
Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 288 p. Contents: Chapter 1: The Beginnings of Westernization. Chapter 2: Translation Policy and Tanzimat Reforms. Chapter 3: The First Literary Tanslations. Chapter 4: The Emergence of a new Turkish literature. Chapter 5: Turkification: Policy and principles. Chapter 6: The translation bureau and Tercüme. Chapter 7: Translation as transformation in Turkish writing of the 1940s. Chapter 8: Shifts and changing patterns of publication. Chapter 9: The emergence of a new critical approach to translation criticism. Chapter 10: Developments in translation since the 1980s. Appendix: Translation journals in Turkey.
