Xenophontis oratoris et historici, propter summam eius eloquentiam, doctissimorum omnium iudicio longe clarissimi Opera, quae quidem graecè extant omnia, eademque eruditissimorum virorum labore in Latinam lingua conversa; ac nunc primùm diligenti cura, & maximo labore de integro recognita, & in lucem edita. Quorum catalogum pagina versa reperies. His accessit verborum & rerum gestarum index copiosissimus.

Testo a fronte greco - latino, su due colonne, Cm.32,6x20,3. Pg.(16), 678, (2). Legatura in mz.pergamena, con piatti marmorizzati. Tassello in pelle con titoli e fregi in oro al dorso. Testo su due colonne. Il frontespizio è quasi interamente interessato da artigianale restauro cartaceo che elide il nome dello stampatore. Rinforzi cartacei ai margini delle carte a2-a8. Le prime due carte del testo sono in riproduzione fotostatica. In fine al volume è aggiunto, con frontespizio e paginazione autonoma, "Ioannis Brodaëi Turonensis in Omnia Xenophontis Opera tam Graece quam Latine Annotationes longè doctissimae, nunc primum il lucem edita". Basileae, Apud Nicolaum Brylingerum, 1559. Pg.(2), 50. Edizione a cura dello stampatore Jean Pierre, latinizzato Johannes Petri, il cui nome compare nella prefazione, delle opere del poligrafo Senofonte (Archeia, 430 circa - 355 a.c. circa), allievo dfi Socrate, uno dei pochi storici greci le cui opere siano giunte integralmente a noi. La presente edizione si avvale delle versioni latine di Francesco Filelfo ("Cyropaedia", "Agesilaus" e "Libellus de republica et legibus Lacedaemoniorum"), Romolo Amaseo ("Anabasis"), Willibald Pirckheimer ("Historia Graeca"), del cardinale Bessarione ("Memorabilia"), Iacopo Lodovico Strebaeus ("Oeconomicus"), Leonardo Bruni Aretino ("Apologia Socratis"), Jean Ribit ("Pori", "Hipparchicus" e "Symposium"), Sebastièn Chateillon ("De Atheniensium republica"), Joachim Camerarius ("De re equestri"), Leonicenus Omnibonus ("Libellus de venatione"), Erasmo da Rotterdam ("Hieron"), i cui nomi appaiono al verso del frontespizio. La seconda Opera contiene un dotto commento a Senofonte opera dell'erudito Jean Brodeau (Tours, 1500 circa - 1573). > Graesse, VI/2, 483, "C'est le texte de l'édition de Halle [1540] corrigé par Alb. Torinus". Adams, II, X-9. Per il secondo titolo: Baier, "Camerarius Polyhistor. Wissensvermittlung im deutschen Humanismus", 128. Codice libreria 160079.