Descrizione

4 SS. auf Doppelblatt. 8vo. Erstes briefliches Kennenlernen mit der Zusendung eines Büchleins: "Sie erwähnten darin, daß Sie bei unserm Freunde Meyer meine Runeberg-Übersetzung kennen gelernt hatten. Es berührte mich eigen, dass Sie so auch einmal auf meine Spur gekommen waren, nachdem ich so oft auf die Ihre gestoßen: in Berlin, wo mir Geheimrat Volkmann, den ich näher kannte, äusserst heiter aus einer Gesellschaft bei Ihnen kommend, ganz beseligt von den frohen Stunden erzählte, in Freiburg, wo mir Meyer am Waldau-Wege kleine Gewächse zeigte, die Ihr Interesse erregt hatten [.] Möchte es nicht unbescheiden von mir sein, wenn ich versuchte, durch beifolgendes Büchlein, (das Meyer Freude machte) Sie ein wenig weiter auf meiner Spur zu bringen! [.] Täusche ich mich nicht, so gefallen Ihnen die Kinderliedchen Seite 103-110 [.] Vielleicht druckte auch ein Blatt das 'Portrait' auf Seite 49 (Mir ist ein milder Fürst bekannt) ab, in Anknüpfung an den 70. Geburtstag des Großherzogs von Baden [.]".