Descrizione

In-16 p. (mm. 152x95), 2 volumi, bella legatura in p. pelle marmorizzata coeva, cornice a filetti dorati ai piatti, ricca decorazione e titolo oro su tassello al dorso, tagli e dentelles dorate, pp. (6),106,(2); (6),106,(2); i frontespizi sono incisi in rame. Il 1° volume contiene gli "Epigrammi francesi" colla versione italiana ed è dedicato alla Contessa Bianca della Somaglia Uggeri; il 2° volume gli "Epigrammi latini" colla traduzione italiana e dedica al Senatore Zaccaria Vallaresso. Autore delle traduzioni è il Conte Carlo Roncalli, patrizio bresciano (1732-1811), di cui vi è il ritratto sui frontespizi.Elegante edizione bodoniana di questa raccolta complessiva di duecento epigrammi (i componimenti sono disposti nell'ordine di due per pagina) di cui cento sono epigrammi, epitaffi e madrigali francesi di Rousseau, Voltaire, Fontenelle, Scarron, Le Brun, Cocquard e altri, e cento sono epigrammi latini di Ovenus, Stimphalicus, Ausonius, Amaltheus, Cunichius, ecc. "Edizione originale", rara a trovarsi completa.Cfr. Brooks,307: Il secondo volume fu pubblicato nel 1792. L'edizione si esaurì presto e fu ristampata nel 1798 - Melzi,I, p. 359. Il 2° volume porta una dedica manoscritto datata 1820; al frontespizio è applicato un exlibris; alone all'angolo infer. su 4 cc. iniziali, altrimenti esemplare, su carta distinta, ben conservato.