Descrizione

I ed. Catalogo della mostra che si è tenuta alla Galleria Civica di Modena-Palazzo Santa Margherita (27 gennaio-30 marzo 2008/ 27 th January-30th March, 2008) Testi di: Milovan Farronato, Naeem Mohaiemen, Igor Spanjol, Angela Vattese in italiano/inglese (Traduzioni/ Translation: Ben Bazalgette-Staples, Alba Panza). In-4, pp. 80, rilegatura cartonata ocra con titoli in bianco e argento illustrata (primo piatto e frontespizio, a colori: particolare di "Taumatropio (gioco ottico)"/ Detail from "Thaumatrope (gioco ottico)", Museo del Gabinetto di Fisica dell'Università degli Studi di Urbino "Carlo Bo" - ultimo piatto: superficie della figura del primo piatto riportata completamente in nero). Illustrato a colori e in b/n. Crediti fotografici/ Photo Credits: Marianna Aldovini, Michele Lamanna, Paolo Terzi - Coordinamento grafico/ Design Coordination: Greco Fieni - Design del catalogo/ Catalogue Design: Giulia Brivio in collaborazione con Milovan Farronato - Progetti speciali/ Special Project: Runa Islam, Tobias Putrih. Stato buono-ottimo Sommario/ Contents: presentazioni/ presentations (Andrea Landi, Presidente della/ President of the Fondazione Cassa di Risparmio di Modena - Mario Lugli, Assessore alla Cultura del Comune di Modena/ Art Councillor, Modena City Council - Angela Vettese, Direttrice della/ Director of the Galleria Civica di Modena) - In ogni caso niente è una tela bianca/ Nothing's a Blank Canvas Anyhow; Naeem Mohaiemen sul lavoro di Runa Islam/ on Runa Islam's work - Anonimamente tuo/ Anonimously Yours; Milovan Farronato sul lavoro di Runa Islam/ / on Runa Islam's work - Progetto speciale di/ Special Project by Runa Islam - Cosa è andato perduto, cosa si può trovare/ What Has Been Lost, What May Be Found; Angela Vattese su/ on Lost Cinema Lost - Progetto speciale di/ Special Project by Tobias Putrih - Progetto speciale di/ Special Project by Runa Islam - "There's a Camera Rolling on her Back"; Igor Spanjol sul lavoro di Tobias Putrih/ on Tobia Putrih's work - Meccanismi visivi e montaggi cinematografici nello spazio/ Viewing Mechanisms and Film Montage in Space; Milovan Farronato in conversazione con/ talks to Tobias Putrih - Elenco delle opere in mostra/ List of works on isplay - Biografie degli artisti/ Artists' Biographies (Principali mostre personali/ Selected Solo Exhibitions - Principali mostre collettive/ Selected Group Exhibitions - Premi, commissioni, residenze/ Awards, Prizes, Commissions, Residencies - Collezioni pubbliche/ Public Collections)