Allegoria della Primavera

Bulino, 1601, firmato e datato in lastra, in basso nell'immagine ' Cum privil. Sumini Pontif. et S. Caes. Mai. R. Sadeler excud 1601 In basso, sotto l'immagine, sei versi latini su tre colonne: ' Multiplicem ut reddant, iaciuntur semina, fructum: / Fert tamen haud quaeuis semina iacta seges. / Non, via alit: spinae necat: nimis arida petra est: / Sola pingui credita faenus habent. / Tu quid ages geris diuinum pectore semen: / Ne spina, aut via, sis, aut petra dura cau[.]". A seguire, la dedica di Raphael Sadeler a Carolus Helmannus: ' PER HONESTI VIRI CAROLI HELMANNI CIVIS ANDOVERPIANI LIBERALITATE TABVLAM IACOB. BASSANI ARTE ET MANV DEPICTAM, RAPH. SADELES EXCVLPSIT Da un soggetto di Jacopo Ponte detto Jacopo Bassano. Magnifica prova, impressa su carta vergata coeva, rifilata al rame ed applicata su antico supporto di collezione, in ottimo stato di conservazione. ' L'opera è anche conosciuta con il titolo Il bicchiere di latte o La Parabola del seminatore. ' Enrica Pan ' (cfr. ' Jacopo Bassano e l’incisione: la fortuna dell'arte bassanesca nella grafica di riproduzione dal XVI al XIX secolo, 1992 p. 36 -37, n. 14) titola l'opera La Semina. ' ' Engraving, 1601, signed within image, at centre: Cum priuil. Summi Pontif. et S. Cæs. Mai. R. Sadeler excud. 1601. Pastoral scene with a family having a picnic in right foreground, two cows beyond, a man sowing seeds at left; after a subject Jacopo Bassano ' Lettered in lower margin ' three columns with two lines of Latin each: ' Multiplicem ut reddant, iaciuntur semina, fructum: / Fert tamen haud quaeuis semina iacta seges. / Non, via alit: spinae necat: nimis arida petra est: / Sola pingui credita faenus habent. / Tu quid ages geris diuinum pectore semen: / Ne spina, aut via, sis, aut petra dura cau[.] ' and the dedication ' PER HONESTI VIRI CAROLI HELMANNI CIVIS ANDOVERPIANI LIBERALITATE TABVLAM IACOB. BASSANI ARTE ET MANV DEPICTAM, RAPH. SADELES EXCVLPSIT A magnific impression, trimmed close to platemark and laid down on antique paper, in very good conditions. Cfr. Le Blanc. Manuel de l'amateur d'estampes, v. 2, p. 403, n. 121. Hollstein´s Dutch & Flemish etchings, engravings and woodcuts, 1450 -1700 v. 21, p. 257, n. 215; The illustrated Bartsch . v. 71, part 1, p. 283 e 285, n. 197.