Descrizione

Le due statue virili della piazza del Quirinale raffigurano i Dioscuri, mentre trattengono per le briglie i cavalli scalpitanti, ed appartengono probabilmente all’antico tempio di Serapide edificato da Caracalla sul monte nel 217 a.c. Sotto papa Sisto V le statue furono collocate sulla nuova piazza, dopo un lungo restauro terminato nel 1585. L’incisione del Tempesta viene realizzata apubblicizzare la nuova sistemazione antistante la residenza papale. L’opera è edita da belga Nicolas van Aelst, uno dei tanti tipografi trasferitosi a Roma nel XVI secolo, attirati dalla fiorente attività calcografica che si era sviluppata nella città. Incisione in rame, impressa su carta vergata coeva con filigrana “giglio e doppio cerchio”, con margini, in eccellente stato di conservazione. Timbro di collezione sul verso. Molto rara. Bibliografia: Bartsch 557. The two male statues of the square of Quirinale depict the Dioscuri, holding wild horses by the reins; they were probably part of the antique temple of Serapide built by Caracalla on the hill in 217 b.C. Under Sixtus V the statues have been placed on the new square after a long period of restauration ended in 1585. Tempesta’s work has been realized to publicize the new placement before the Pope’s residence. It has been printed by Nicolas van Aelst, a Belgian printer who had moved to Rome in the XVI century with many others; they were all attracted by the flourishing printing business that was developping in the city. Copperplate, printed on contemporary laid paper with “lily with double circle” watermark, with margins, in excellent condition. Collection stamp on verso. Very rare. Cfr. Bartsch 557.