Tabula Russiae ex autographo, quod delineandum curavit Foedor filius Tzaris Borois desumta …. MDCXIIII

Tabula Russiae ex autographo, quod delineandum curavit Foedor filius Tzaris Boris desumta; et ad fluvios Dwinam, Zuchanam, aliaque loca, quatum ex tabulis et notitiis ad nos delatis fieri potunt, amplificata: ac Magno Domino, Tzari, et Magno Duci Michaeli Foedrowits omnium Rußorum, Autocratori Wolodimeriae, Moscoviae et Novogardiae, Tzari Cazaniae, Tzari Astracaniae, Tzari Siberiae, Domino Plescoviae Magno Duci Smolenscoviae, Otweriae, Iugoriae, Permiae, Wiatkiae, Bulgariae etc: Item Domino et Mogno Duci Novogardiae Inferioris etc: Domino Rgionum Iveriae Kartalinie et Groesiniae Tzari etc: dedicata ab Hesselo Gerardo M.DC.XIIII. Splendido esemplare, in coloritura coeva, ' della carta della Russia di Hessel Gerritsz, con il grande inserto di Mosca e la pianta di Archangelsckagoroda. La carta della Russia di Hessel Gerritsz, pubblicata per la prima volta nel 1613, venne ristampata da W. J. Blaeu dopo aver acquistato la lastra alla morte di Gerritsz, nel 1632. Nell'angolo superiore sinistro è inserita la pianta di Mosca con una legenda di 17 punti. A destra si trova la prospettiva di Arcangelo, l'unico porto settentrionale della Russia fino alla fondazione di San Pietroburgo nel 1700. In alto, tre figure in abiti russi. Esemplare nel terzo stato, pubblicato da Johannes Blaeu ad Amsterdam, intorno al 1660 circa. Questo raffinata e rara mappa è stato compilato sulla base dei manoscritti di Isaac Massa riportati dalla Russia, al quale si dice sia da attribuire che il grande inserto con Mosca. Questa edizione ha il testo in lingua olandese al verso. La mappa ha molte caratteristiche interessanti e decorative, tra cui: un piano dettagliato di Mosca, con una legenda di diciassette lettere di edifici pubblici e chiese di rilievo; una rosa dei venti e un galeone nel Mar Caspio; una piccola veduta del porto settentrionale di Arcangelo; tre uomini russi in costume tipico e un bel cartiglio per titolo e dedica. La mappa è di grande importanza nella storia della Russia. Come espresso nel cartiglio, il progetto è stato ideato personalmente dallo Zar di Russia Feodor II Godunov (1589-1605), quando era solo adolescente. Feodor, figlio dello zar Boris Godunov, era un giovane sovrano, molto intelligente e promettente, noto per la sua raffinata educazione. Fu ucciso dai suoi oppositori nel 1605 quando aveva solo 16 anni. Bibliografia V.d.Krogt, ' Atlantes Neerlandici, Vol.2, 2:131.1; ' Schilder, MCN IV, S. 78f.; Bagrow/C. S. 58 u. vgl. S. 52ff.; Koeman II, 1800:2.2. Tabula Russiae ex autographo, quod delineandum curavit Foedor filius Tzaris Boris desumta; et ad fluvios Dwinam, Zuchanam, aliaque loca, quatum ex tabulis et notitiis ad nos delatis fieri potunt, amplificata: ac Magno Domino, Tzari, et Magno Duci Michaeli Foedrowits omnium Rußorum, Autocratori Wolodimeriae, Moscoviae et Novogardiae, Tzari Cazaniae, Tzari Astracaniae, Tzari Siberiae, Domino Plescoviae Magno Duci Smolenscoviae, Otweriae, Iugoriae, Permiae, Wiatkiae, Bulgariae etc: Item Domino et Mogno Duci Novogardiae Inferioris etc: Domino Rgionum Iveriae Kartalinie et Groesiniae Tzari etc: dedicata ab Hesselo Gerardo M.DC.XIIII. Example of the third state, published by Johannes Blaeu, Amsterdam 1660 ca. Fine old color example of Hessel Gerritsz's map of Russia, with the large inset of Moscow and plan of Archangelsckagoroda. Blaeu’s reissue of Hessel Gerritsz’s rare and influential map of Russia. This fine map was compiled from manuscripts brought back from Russia, by Isaac Massa to whom the large inset plan of Moscow is said to be attributed. The map was first issued by Hessel Gerritsz in 1613. Blaeu published it after acquiring the plate after Gerritsz’s death in 1632. This edition has Dutch text on the verso. This superb map has many interesting and decorative features, including; a detailed inset plan of Moscow, complete with a seventeen letter key of prominent public buildings and churches; a compass rose and a galleon in the Caspian Sea; a small inset view of the northerly port of Archangel; three Russian men in local dress and a magnificent map title and dedication. The map has a very important place in the history of Russia. As mentioned in the cartouche, the draft was made personally by the Czar of Russia Feodor II Godunov (1589 – 1605), while he was only in his mid-teens. Feodor, a son of Czar Boris Godunov, was a highly intelligent and promising young ruler of Russia, known for his fine education. He was murdered by his opponents in 1605 when he was only 16 years old. Bibliografia V.d.Krogt, Atlantes Neerlandici, Vol.2, 2:131.1; ' Schilder, MCN IV, S. 78f.; Bagrow/C. S. 58 u. vgl. S. 52ff.; Koeman II, 1800:2.2. Cfr.