Anti-Machiavel, ou Essai de critique sur le Prince de Machiavel, Publié par Mr. de Voltaire [ Edition originale ] [ Suivi de : ] Dictionnaire des Moeurs. Variétés historiques, littéraires et galantes [ Suivi de : ] Abrégé chronologique de l'Histoire de France en vers techniques, avec leur explication ; à l'usage des Elèves de la Pension de M. Bertaud, Fauxbourg Saint Honoré. Par M. Fortier

1 vol. in-8 reliure de l'époque pleine basane marbrée marron, dos lisse, toutes tranches marbrées, Aux dépens de l'Editeur, A La Haye, 1740, XVI-191 pp. et 1 f. ; Chez Monory, A La Haye, Paris, 1773, 2 ff. 135 pp. (mal chiffre 153) ; Chez Moutard, Barbou, 1770, 130 pp., 3 ff. n. ch. et 3 planches dépliantes. Rappel des titres complets : Anti-Machiavel, ou Essai de critique sur le Prince de Machiavel, Publié par Mr. de Voltaire [ Edition originale ] [ Suivi de : ] Dictionnaire des Moeurs. Variétés historiques, littéraires et galantes [ Suivi de : ] Abrégé chronologique de l'Histoire de France en vers techniques, avec leur explication ; à l'usage des Elèves de la Pension de M. Bertaud, Fauxbourg Saint Honoré. Par M. Fortier Rare exemplaire de la véritable édition originale officielle, publiée par Voltaire à la demande du Roi de Prusse Frédéric II, malheureusement incomplète des 4 feuillets du cahier "K". La part de Voltaire y est très grande et ne se réduit pas à la préface. Bengesco fournit sur ce point de nombreuses précisions. Il faut distinguer la présente édition, publiée par Voltaire avec l'autorisation du roi de Prusse, de celles publiées par Van Duren et Meyer, publiées sans l'accord de Frédéric II. En effet, Frédéric II étant devenu entre temps roi de Prusse, "sa nouvelle position avait singulièrement refroidi l'ardeur qu'il avait témoignée jusque-là de voir paraître l'Anti-Machiavel". L'ouvrage est suivi de l'édition originale du "Dictionnaire des Moeurs" de l'abbé Jean-Marie-Louis Coupé, et de "l'Abrégé chronologique de l'Histoire de France en vers techniques" par Fortier. La collation curieuse de l'Anti-Machiavel (cahier "I" de 6 feuillets et cahier "K" manquant de 4 feuillets correspondant au pages 141 à 148) fait songer à un remaniement de dernière minute, qui pourrait d'ailleurs expliquer l'oubli de ce cahier K. Prix en l'état (sans le cahier "K" dans "l'Anti-Machiavel", reliure frottée avec usures en coins et mq. en coiffe sup., pièces de titres postérieures, accroc sans manque au dernier tableau dépliant). Barbier, I, 215 ; Bengesco, II, 1892