
Libros antiguos y modernos
Scott Walter.
Collezione de' romanzi storici di Walter Scott.
Napoli, Tip Seguin oppure Lit. Richter e Co, 1845-1852.,
300,00 €
Mediolanum Libreria Antiquaria
(Milano, Italia)
Cerrado hasta 31 de agosto de 2025.
Los gastos de envío correctos se calculan una vez añadida la dirección de envío durante la creación del pedido. El vendedor puede elegir uno o varios métodos de envío: standard, express, economy o in store pick-up.
Condiciones de envío de la Librería:
Para los productos con un precio superior a 300 euros, es posible solicitar un plan de pago a plazos al Maremagnum. El pago puede efectuarse con Carta del Docente, Carta della cultura giovani e del merito, Administración Pública.
Los plazos de entrega se estiman en función de los plazos de envío de la librería y del transportista. En caso de retención aduanera, pueden producirse retrasos en la entrega. Los posibles gastos de aduana corren a cargo del destinatario.
Pulsa para saber másFormas de Pago
- PayPal
- Tarjeta de crédito
- Transferencia Bancaria
-
-
Descubre cómo utilizar
tu Carta del Docente -
Descubre cómo utilizar
tu Carta della cultura giovani e del merito
Detalles
Descripción
Il dirompente successo delle opere del grande letterato scozzese raggiunse l’Italia innanzitutto tramite le versioni francesi e poi attraverso gli adattamenti teatrali, sia per il teatro in prosa che per i melodrammi. La prima traduzione italiana di Walter Scott apparve nel 1821, parte del progetto editoriale di Vincenzo Ferrario che inaugurò con il Kenilworth una collana interamente dedicata ai romanzi storici dell’autore. Tra i traduttori spicca il nome di Gaetano Barbieri, professore di matematica, massone e liberale, che si prese il compito di accompagnare i testi anche con un apparato di note, utile ai lettori italiani per seguire meglio le vicende britanniche. E. Irace, G. Pedullà, Walter Scott in Italia e il romanzo storico, in Atlante della letteratura italiana, a cura di S. Luzzatto, G. Pedullà, vol. 3, Dal Romanticismo a oggi, a cura di D. Scarpa, Torino, Einaudi, (2012), pp. 47-50.