Questo sito usa cookie di analytics per raccogliere dati in forma aggregata e cookie di terze parti per migliorare l'esperienza utente.
Leggi l'Informativa Cookie Policy completa.

Libros antiguos y modernos

Johnson, Uwe (Traduzione Di Enrico Filippini)

Congetture su Jakob [Mutmassungen über Jakob]

Feltrinelli,, 1961

no disponible

Pontremoli srl Libreria Antiquaria (MILANO, Italia)

Habla con el librero
no disponible

Formas de Pago

Detalles

Año de publicación
1961
Lugar de impresión
Milano,
Autor
Johnson, Uwe (Traduzione Di Enrico Filippini)
Páginas
pp. 265 [3].
Serial
collana «Le Comete», 17,
Editores
Feltrinelli,
Formato
in 16°,
Edición
Prima edizione.
Materia
Poesia Straniera del '900
Descripción
brossura
Primera edición

Descripción

LIBRO Prima edizione. Tracce di adesione e brunitura alla brossura, carte leggermente brunite ma nel complesso ottimo esemplare. Scartato da Mondadori e da Einaudi - poco sensibili alla nuova letteratura tedesca -, questo romanzo di Uwe Johnson arrivò in Italia grazie a Feltrinelli e, soprattutto, grazie al fondamentale lavoro di mediazione e persuasione di Enrico Filippini. Vero artefice dell’ingresso nel mercato editoriale e letterario italiano degli esponenti del Gruppo 47 - a partire da Johnson e da Günter Grass di cui avrebbe tradotto nel 1964 «Gatto e topo» e permesso, sempre con Feltrinelli, la pubblicazione della prima edizione italiana di «Il tamburo di latta» nel 1961 -, Filippini realizza con «Congetture di Jakob» una versione raffinata e attentissima, resa ancora più importante dalla complessità architettonica di questo romanzo originariamente apparso nel 1959, in cui la storia della Germania del dopoguerra e della sua divisione entra prepotentemente in scena attraverso un racconto che sembrerebbe inizialmente guardare al giallo o alla “spy story”.
Logo Maremagnum es