Eigenh. Brief mit U.

1 S. auf Doppelblatt. Folio (203:336 mm). An Jean Marie Thérèse Doazan, Präfekt des Département de Rhin-et-Moselle (1810-1814). Pierre Daru, Minister für die Administration des Krieges, informiert den Präfekten informell über den kaiserlichen Befehl zur Beschlagnahmung von 50 Zugpferden in dessen Département zur Verstärkung der Artillerie in Mainz: "J'ai l'honneur de vous prevenir que par decret du 1er de ce mois S. M. a ordonne qu'il faudrait [?] dans votre departement une réquisition de 50 chevaux pour le service des trains d’artillerie. Les chevaux devront être livrés à mayence le plus promptement possible, ils seront payés 400cs [?] l’un en Bons de la caisse d’amortissement. Je pense, Monsieur le prefet, que S.E. Le ministre de l’Interieur vous donnera incessamment ses ordres et instructions à cet egard, j’ai cru cependant devoir vous donner connaissance de ce decret a fin que vous puissiez ne pas perdre un moment pour son execution [.]". Im Postskriptum erklärt Daru, dass er mit der informellen Übermittlung des Befehls dem Innenminister (Jean-Pierre de Montalivet) vorgreift. Er hofft auf dessen Verständnis, da er dem Präfekten die Möglichkeit geben will, seinen Eifer bei der Befehlserfüllung unter Beweis zu stellen: "Je sais, Monsieur, que ce n’est pas à moi à vous transmettre dans cette occasion les ordres de S.M. mais j’ai pensé que Mr. le ministre de l’Interieur ne trouverait pas mauvais que je vous eusse proposé un moyen de donner une preuve de zele en les executant quelques jours plutot".