Il Principe Felice ed altri racconti [The Happy Prince and Other Tales]. Traduzione autorizzata dall’inglese di MISA. Illustrazioni di Walter Crane e Jacomb Hood

LIBROBella edizione illustrata del capolavoro per l’infanzia di Oscar Wilde.Esemplare più che buono (restauro alla cerniera e al dorso, foxing per la qualità della carta). Antica firma di possesso al frontespizio.Nel 1888 Oscar Wilde diede alle stampe «The Happy Prince and Other Tales» (London, David Nutt), una bellissima raccolta di cinque racconti scritti per i suoi figli Cyril e Vyvyan: i protagonisti erano personaggi fantastici, principi, principesse e popolani, bambini, giganti e animali parlanti, che davano vita un mondo incantato, in cui trionfavano i valori dell’amicizia e dell’onestà. Una presa di posizione insomma, per quanto declinata nei toni della fiaba, contro l’ipocrisia e la falsità della morale borghese. Nella prima edizione inglese i racconti erano accompagnati dalle splendide illustrazioni di Jacomb Hood e di Walter Crane, considerato il più importante illustratore del XIX secolo di libri per bambini. E l’edizione che qui presentiamo, non datata ma verosimilmente da collocare agli anni dieci del Novecento; riprende le tavole dell’edizione inglese incise da Crane e Hood. Contiene «Il principe felice» («The Happy Prince»), «L'usignolo e la rosa» («The Nightingale and the Rose»), «Il gigante egoista» («The Selfish Giant»), «L'amico devoto» («The Devoted Friend»), «Il razzo eccezionale» («The Remarkable Rocket»). Ignota l'identità del traduttore/della traduttrice Misa, nome che nei repertori consultati appare solo in corrispondenza di questa versione italiana di Wilde. -- L’edizione risulta molto rara, censita in sole cinque copie nell’Opac Sbn.

Edizione: bella edizione illustrata del capolavoro per l’infanzia di oscar wilde.