Descripción

Un avvocato della Single & Single, studio legale dedito ad attività finanziaria, viene ucciso su una collina turca. Un mago animatore di feste per bambini viene convocato dalla sua banca in piena notte per spiegare un monumentale versamento di denaro. Una nave mercantile russa viene fermata nel Mar Nero. Un noto finanziere londinese scompare nel nulla. Comprendere come e perché questi fatti siano tra loro collegati rappresenta una delle molte sfide contenute in questo romanzo di John le Carré, che in modo magistrale unisce amore, inganno, famiglia e alcuni straordinari personaggi. Tiger Single, fondatore dello studio Single & Single, è un uomo spavaldo, carismatico, arrogante, genio del riciclagggio di denaro sporco. Il suo miglior cliente é Evgenij Orlov, leggendario mafioso moscovita che vende e compra di tutto. Oliver, figlio di Tiger, è cresciuto nell'adorazione del padre, ma questo non gli impedisce di tradirlo dopo aver capito di quali affari si occupa lo studio. Single & Single racconta una storia densissima incentrata sul tradimento, sul rapporto tra padri e figli e sulla nozione contemporanea di affari e di moralità, e ci lascia in eredità un eroe, Oliver, che difficlmente dimenticheremo per il suo dibattersi così umano tra l'amore verso il parre e la vergogna per ciò che questi fa.