Textes Grecs and Latines Relatifs a L'Histoire De La Peinture Ancienne. Publi� traduits et comment�sous le patronage de l'Association des �udes Greques.

Aus der Bibliothek von Prof. Wolfgang Haase, langj�igem Herausgeber der ANRW und des International Journal of the Classical Tradition (IJCT) / From the library of Prof. Wolfgang Haase, long-time editor of ANRW and the International Journal of the Classical Tradition (IJCT). - sehr guter Zustand / tr�bon �t - AVANT-PROPOS -- L�initiateur du recueil dont on publie aujourd�hui le premier volume, Paul Milliet (1844-1918), ne fut ni un artiste ni un arch�ogue de premier rang; mais, issu d�une famille r�blicaine et fouri�ste dont il continua avec aust�t�a tradition, il eut toujours, avec le respect et l�amour de son art, celui du bien public L L��de de l�antiquit��int�ssait d�autant plus que, novateur en politique et en mati� sociale, il �it s�rement traditionaliste en peinture. D�utiles publications, notamment celles des vases peints du Cabinet des M�illes et du Mus�de Gen�, rendirent son nom familier aux arch�ogues ; ceux-ci trouvaient de l�inexp�ence, mais aussi des id� originales, dans sa th� de l�Ecole du Louvre sur les Premi�s p�odes de la c�mique grecque (1891). Comme Milliet connaissait peu les langues anciennes, il regrettait vivement de ne pouvoir lire le recueil o� Overbeck a r�i, sans traductions ni commentaires, presque tous les textes grecs et romains relatifs ��art antique. Sa situation de fortune lui permettant quelques sacrifices, il fit, �a fin de 1903, un don ��Association des Etudes grecques, dont il �it un des membres les plus assidus, afin de publier un nouveau recueil, cette fois avec traductions et commentaires, qui p�t remplacer celui d�Overbeck. Ce don fut accept�ar le Comit�e 20 janvier 1906. ISBN 9780890053904