Theatre Critique, ou Discours Differens sur toutes sortes de Matieres, pour détruire les erreurs communes. Traduit de l'espagnol par le Traducteur de l'Histoire Générale d'Espagne de D. Jean de Ferreras.

16 discours en 1 volume in-12. 51pp. + 62pp. + 55pp. + 69pp. + 81pp. + 61pp. + 25pp. (manque page de titre). + 58pp. 1f. + 17pp. + 20pp. + 20pp. + 45pp. + 50pp. + 53pp. + 36pp. + 138pp. (manque page de titre). 16 tables de 2 à 7pp. Plein veau marbré, dos lisse orné (Reliure de l'époque, manque de cuir au plat supérieur, charnières ouvertes). Rares rousseurs. Bon exemplaire à l'intérieur. Publié à Paris en 1742 par Pierre Clement, cet ouvrage traduit de l'espagnol représente une contribution significative de Benoît-Jérôme Feijoo, un érudit espagnol, au siècle des Lumières. À travers une série de discours variés, l'auteur s'attaque aux idées reçues et aux superstitions, cherchant à promouvoir un esprit critique chez ses lecteurs. Cette traduction française, réalisée par le traducteur de l'Histoire Générale d'Espagne de D. Jean de Ferreras, permet de diffuser les idées de Feijoo au-delà des frontières espagnoles, offrant un aperçu de la soif de savoir et de rationalité qui caractérisait l'époque. En connectant le passé et le présent, l'œuvre invite à une réflexion sur l'importance de l'esprit critique à travers les âges.