Descripción

Volume in ottime condizioni, piccolo difetto da compressione della parte alta della copertina frontale, presenza di un singolo timbro a inizio volume.

Esule dalla Germania hitleriana, Klaus Mann diede corpo in Ludwig non solo alla propria personale insoddisfazione, ma alle aspirazioni deluse di una generazione intera: da questa angolatura, Finestra con le sbarre – che pure l’autore considerava una pausa dalla sua usuale produzione engagée – rivela una natura tragicamente etica e perfino politica, che l’inquietudine fin de siècle colora di tonalità lugubri. Sostanziato in una lingua fastosa, memore del Liebestod wagneriano, questo sentire acuto, bruciante, è la cifra più autentica di Klaus Mann, e la qualità che lo inscrive saldamente fra i grandi della letteratura mitteleuropea del Novecento.

Traduzione di Ferruccio Amoroso con una nota di Giacomo Debenedetti